08.10.2016 – von Stefan Giger
Heute haben 5000 Menschen in Bern gegen die Handelsverträge TISA, TTIP und Co. demonstriert. Aufgerufen dazu hat ein breites Bündnis von Organisationen.
Bern, 8. Oktober 2016
Nationale Demo in Bern:
Breiter Widerstand gegen TISA, TTIP & Co.
Heute haben 5000 Menschen in Bern gegen die Handelsverträge TISA, TTIP und Co. demonstriert. Aufgerufen dazu hat ein breites Bündnis von Organisationen. Die Schweiz ist an den Verhandlungen über das TISA-Dienstleistungsabkommen direkt beteiligt. TISA hat zum Ziel, den ganzen Dienstleistungssektor zu deregulieren, damit auch den Service public. TISA stellt die Interessen von multinationalen Konzernen über die Interessen der Bürgerinnen und Bürger und hebelt die Demokratie aus. TISA soll bis Ende Jahr fertig verhandelt sein. Heute wurde folgende Resolution beschlossen:
Seit mehreren Jahren wird jenseits demokratischer Mitbestimmung und Transparenz – über mehrere Freihandelsabkommen verhandelt, welche die Schweiz betreffen. Bei TISA («Trade in Service Agreement») sitzt die Schweiz mit am Verhandlungstisch. Bei TTIP («Transatlantic Trade and Investment Partnership» zwischen der USA und der EU) und CETA (Kanada-EU) steht ein Anschluss der Schweiz zur Diskussion.
Von den Abkommen und den daraus folgenden Angleichungen von Umwelt- und Sozialstandards gegen unten werden primär die global tätigen Konzerne profitieren. Mit Hilfe von intransparenten Schiedsgerichten können sie unliebsame Gesetze verhindern oder gegen sie klagen und so Milliarden Franken an Schadenersatz von der Schweiz fordern. Der Rechtsstaat, die staatliche Souveränität und die Demokratie werden damit untergraben.
Die Welt braucht nicht mehr, sondern fairen Handel! Es braucht die weltweite Durchsetzung von hohen Umwelt- und Sozialstandards statt fortlaufender Deregulierung.
Wir wehren uns gegen die drohende Konzerndiktatur, die demokratische Strukturen und die Rechtsstaatlichkeit aushöhlt und die Interessen der multinationalen Unternehmen über das Wohl der Gesellschaft stellt.
· Wir fordern den Abbruch der Verhandlungen.
· Wir fordern volle Transparenz über die Verhandlungen.
· Wir fordern Volksabstimmungen zu allen Freihandelsabkommen.
Berne, le 8 octobre 2016
Manifestation nationale à Berne:
Large opposition à TISA, TTIP, etc.
Aujourd’hui, près de 5000 personnes ont manifesté à Berne contre les accords de libre-échange TISA, TTIP, etc. L’appel à la manifestation a été lancé par une vaste alliance de différentes organisations. Rappelons que la Suisse participe directement aux négociations sur l’accord sur TISA (Accord sur le commerce des services). TISA a pour objectif de déréglementer l’ensemble du secteur des services, y compris les services publics. Cet accord place les intérêts des multinationales au-dessus des intérêts des citoyennes et citoyens et annule ainsi la démocratie. Les négociations sur TISA devraient se conclure d’ici la fin de l’année. Lors de la manifestation de ce jour, la résolution suivante a été adoptée:
Depuis plusieurs années, des négociations ont lieu sur différents accords de libre-échange qui concernent la Suisse, mais dans un cadre qui exclut la transparence et la participation démocratique. Pour l’accord TISA («Trade in Service Agreement» ou «Accord sur le commerce des services, ACS»), la Suisse est assise à la table des négociations. Concernant les accords TTIP («Transatlantic Trade and Investment Partnership» ou «Partenariat transatlantique sur le commerce et l’investissement, PTCI» entre les USA et l’UE) et CETA («Comprehensive Economic and Trade Agreement» ou «Accord économique et commercial global, AECG», entre le Canada et l’UE), on discute sur une possible intégration de la Suisse dans les discussions.
Ce sont avant tout les grands groupes d’entreprises actifs sur le plan mondial qui profiteront de ces accords ainsi que de l’alignement vers le bas des normes environnementales et sociales qui en résulte. Au moyen de tribunaux d’arbitrage opaques, ces trusts peuvent empêcher l’introduction de lois qui leur déplaisent ou déposer des plaintes contre ces dernières, en réclamant à la Suisse des dédommagements de plusieurs milliards de francs. Ces démarches annulent ainsi l’Etat de droit, la souveraineté étatique et la démocratie.
Le monde n’a pas besoin de plus de commerce, mais d’un commerce équitable! Des mesures sont nécessaires au niveau mondial pour imposer des normes environnementales et sociales élevées, au lieu d’une déréglementation sans fin.
Nous nous opposons à la menace d’une dictature imposée par les trusts, qui annule les structures démocratiques, l’Etat de droit et qui place les intérêts des entreprises multinationales au-dessus du bien-être de la société.
· Nous demandons l’arrêt des négociations;
· Nous demandons la transparence complète des négociations;
· Nous demandons une votation populaire sur tous les accords de libre-échange.